新闻中心

什么是演绎作品？演绎作品的著作权归谁所有？下面由为大家详细介绍演绎作品著作权归属的相关内容和处理原则。

什么是演绎作品？演绎作品是指改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。演绎作品的创造性就在于对已存在的作品进行改编，或在于将其译成其他语言的创新成份。

演绎作品的著作权归谁所有？《著作权法》第十三条规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。因此演绎作品作者的著作权不是独立的，而是有限制的，这种限制体现在以下四个方面：

1）《著作权法》第十六条规定，使用改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品进行出版、演出和制作录音录像制品，应当取得该作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。

2）演绎作品的作者对原作品进行再创作时，应事先征得原作者的同意，并依照规定支付报酬，同时原作者仍享有署名权，再创作人不得对原作品进行歪曲、篡改等。

3）如果演绎作品的创作人是对已超过保护期的作品进行再创作，可以不征得原作者的同意，同时可以不支付报酬，但原作者的署名权不得侵犯，作品的不受歪曲、篡改权不得侵犯。

4）演绎作品的作者，在进行作品的改编、翻译、注释、整理时，其他人也可以对该作品进行改编、翻译、注释、整理，各演绎作品的作者对自己创作的演绎作品分别享有著作权。

网络转载作品须按规定支付报酬

据新华社北京1月6日电已在报刊上刊登或者网络上传播的作品，除著作权人声明或者报社、期刊社、网络服务提供者受著作权人委托声明不得转载、摘编的以外，在网络进行转载、摘编并按有关规定支付报酬、注明出处，不构成侵权。将于7日施行的关于修改最高人民法院关于审理涉及计算机网络著作权纠纷案件适用法律若干问题的解释的决定在作上述规定的同时，还明确转载、摘编作品超过有关报刊转摘作品范围的，应当认定为侵权。

近年信息技术发展已成为推动国民经济发展和促进全社会生产效率提升的重要引擎。数据显示，2018年我国共完成计算机软件天津著作权登记1104839件，同比增幅48%，登记数量迈上百万量级台阶。不同于商标和专利，著作权是自动产生的，作品实行的是自愿登记，因此，作品不论是否登记，作者或其他著作权人依法取得的著作权并不受影响。很多人都认为登记著作权没用，而且登记时还得交费，就不予登记，这种理解是不正确的。以下是经小编整理登记著作权后，将会给企业带来的几点好处：1．可以防止自己的作品版权被别人登记，被别人用来赚钱；

2．维护作者或其他版权人和作品使用者的合法权益，有助于解决因版权归属造成的版权纠纷，并为解决版权纠纷提供初步证据，缩短并减少了举证麻烦；

3．可以转让、许可，实现商业价值，使无形资产变现;

4．可作为无形资产入股，或进行权利质押；

5．是办理双软认定、高新技术企业认定、APP及游戏上线必备条件；

6．可以享受国家税收优惠政策，可以进行软件销售的退税，减轻企业负担；【本条仅适用于软件著作权】；

7．是企业创新实力的表现，增强企业市场的有效竞争力；

8．申请周期短、保护期最长、保护范围广；1）普通登记50个工作日左右，加急最快1个工作日拿证；2）如果权利人是个人，即该作者一生及身后50年;若权利人为单位的即为50年；均从作品完成之日起算；3）版权保护不受地域的影响，在中国完成登记，可在“保护文学艺术作品伯尔尼公约”中的成员国同样享有著作权保护，

9．可防止商标被他人抢注，在侵权纠纷时，使用版权救济商标。

剧本版权登记流程及所需资料详解：

一、剧本版权登记的方式有如下三种：

1、申请人可以自行到中国版权保护中心进行版权登记，登记的证书为国家颁发的。

2、申请人可以委托代理机构到中国版权保护中心办理登记，登记的证书为国家颁发的。

3、申请人可以到当地省市版权中心办理登记，登记的证书为当地颁发的。

当地颁发的证书与国家颁发的证书在证书样式不同外，对于版权的保护力度是一样的。

剧本版权登记流程及所需资料详解：

二、剧本版权登记的流程：

1、申请人提交登记申请材料

2、登记机构核查接收材料

3、缴纳申请费

4、登记机构受理申请

5、初步审查

6、下发登记证书

三、剧本版权登记需提交的文件：

1、作品天津著作权登记申请表

2、申请人的主体资格证明文件

3、权利保证书

4、作品的样本(提交纸质介质或者电子介质)

5、作品说明书(需要从创作意图、创作过程、独创性三方面写)

6、委托代理机构办理的，需要提供委托书

7、代理人身份证明文件

以上就是我的剧本版权登记的相关流程以及资料的介绍，按照以上的资料去准备材料让你的作品得到保护吧。

最新文章